Інформаційне зобов'язання при наданні персональних даних

M Grey V. s.r.o., зі своїм зареєстрованим офісом за адресою Plynárenská 17560/3A, 821 09, Братислава, ID: 53606663, TAX ID: 2121429057, зареєстрований у Комерційному реєстрі Окружного суду Братислави I, розділ: Sro, Файл No: 150892/B (далі також "Контролер") інформує суб'єкта даних про виконання інформаційних зобов'язань відповідно до статті 13 Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) Скасування Директиви 95/46/ЄС (далі - Регламент) та розділу 19 Закону No 18/2018 Coll. про захист персональних даних (далі - "Закон ПРО SPA") шляхом поділу інформації нижче.

Відповідно до розділу 19(2)(e) Закону про SPA, суб'єкт даних зобов'язаний надавати персональні дані для вищезазначених цілей, інакше неможливо відповідати попиту та укласти договір, в якому суб'єкт даних висловив зацікавленість.

• Ідентифікаційні дані та контактні дані оператора:
  
  Оператор: M Grey V. s.r.o. s.r.o., з зареєстрованим офісом за адресою Plynárenská 17560/3A, 821 09, Братислава, ID: 53606663, код: 53606663, код: 2121429057, зареєстрований в Господарському реєстрі окружного суду Братислави I, розділ: Sro, Файл No: 150892/B, Контактні дані: пошта: info@mgreyrealestate.sk, телефон: +421 949 187 909.
• Мета обробки персональних даних, для яких призначені персональні дані, а також правова основа для обробки персональних даних:

  Мета: реагування на попит та укладення договору та переддоговірних відносин

  
  Правова основа:
  
  § 13(1)(b).b) Закону про захист персональних даних: обробка персональних даних необхідна для виконання договору, стороною якого є суб'єкт даних, або для здійснення переддоговірного заходу на вимогу суб'єкта даних

  Цим Адміністратор повідомляє замовнику, як суб'єкту даних, що відповідно до статті 6(1)(1)(1).b(b) Положення, він оброблятиме персональні дані без згоди суб'єкта даних у процесі укладення договору купівлі-продажу без згоди суб'єкта даних, оскільки обробка персональних даних буде здійснюватися контролером у рамках переддоговірних відносин та обробка персональних даних необхідна для укладення договору купівлі-продажу.

• Ідентифікація вантажоодержувача або категорії вантажоодержувача, якщо така є

  Одержувачами або категоріями одержувачів, які обробляють персональні дані, є:

  Державні установи з метою виконання обов'язків контролера: податкова служба, державне управління та орган державної влади для здійснення контролю та нагляду (наприклад, Словацька торгова інспекція, офіс із захисту персональних даних), судовий пристав, суд, правоохоронний орган тощо.

• Період зберігання персональних даних
  
  Термін зберігання персональних даних: певний період – строк, визначений законом для здійснення прав та обов'язків, що випливають з укладеного договору купівлі-продажу (наприклад, відповідно до розділу 599(1) Цивільного кодексу, покупець може скористатися правами відповідальності за дефекти в суді протягом 24 місяців з моменту отримання товару – тому зберігання персональних даних необхідне для ідентифікації сторони); Більш тривала обробка персональних даних можлива тільки з метою архівування, в наукових цілях, з метою історичних досліджень або для статистичних цілей на основі спеціального регламенту.
• Права суб'єкта даних

  Суб'єкт даних має право:
  • вимагати від контролера доступу до персональних даних, що стосуються суб'єкта даних;
  • для коректності персональних даних;
  • стирати персональні дані або обмежувати обробку персональних даних;
  • заперечувати проти обробки персональних даних, а також права на переносимість персональних даних;
  • подати заяву про відкриття провадження відповідно до розділу 100 Закону про SPA.

  Суб'єкт даних може вимагати здійснення вищезазначених прав у будь-який час, електронною поштою info@mgreyrealestate.sk, за телефоном +421 949 187 909 або письмово на поштову адресу зареєстрованого офісу контролера: M Grey V. s.r.o., зі своїм зареєстрованим офісом за адресою Plynárenská 17560/3A, Братислава. Контролер буде обробляти запит суб'єкта даних у зв'язку з вищезазначеними правами протягом встановлених законом термінів.